This thread should also include mishearings in audio media that was not music. When I was a kid before computers were so well-known I had this Touch & Discover educational toy from Texas Instruments and the cards intended for use with it were Disney-themed. One card was called "Birthday Party" and portrayed the Unbirthday Party in Disney's version of Alice in Wonderland. When I pressed the March Hare I misheard it as "the March Pare" and when I pressed the Mad Hatter I misheard it as "the Match Putter". When Mickey Mouse introduced himself I misheard Mickey Mouse as "Trickey Woulse."