Those two cats are named Chip and Dip. Kevin did Chip, and Richard did Dip. You'll see them in SSU #2226, where they don't speak, but play in Hoots' band. Chip, who sounds like Elmo with a sore throat, also appears in SSU #2356, where he sings a song about cats.
I miss those cats. :(...