I am not a fan of anime at all. The eyes on some of these characters really give me the shivers so my entire list here is 'anime-less'.
We get a lot of foreign cartoons here, specifically 'Der Sendung Mit der Maus' with the normal sized mouse and the tiny elephant. Very cute stuff.
My husband and I really like to watch 'Wickie', which is Scandanavian, but it has been translated into German as well as French. At least that was what we saw. It's about a little boy Viking who always seems to get his father and his shipmates out of trouble. Whenever he gets an idea, stars shine above his head and he snaps his fingers.
Then there is 'Grisu', the little dragon who wants to be a fireman. Very cute, and I think that is German as well. He lives with his father, Fume, who does not like his career plans at all. But, he is really cute.
'Tim and Struppi' which I believe is French, about a young man and his dog who go and solve mysteries. There are other characters in the stories, but most of them are really stupid, with Tim and his dog being the smartest of the lot.
'Asterix' is another cartoon that is loved over here. My husband likes the cartoons, not the live action movies. They make up a village that is able to divert getting attacked by drinking a juice that makes them very strong...at least I think that's the gist of it. It's been awhile since I watched them.
'Lauras Stern' (Laura's Star), about a little girl who finds an injured star and wraps a bandage around one stem and helps it get back home. Very sweet.
'Der Kleine Eisbär' (The Little Polar Bear) which I actually saw an English translation of in London last week. This surprised me, but anyway it's a story about Lars, a little polar bear who gets stuck on a piece of ice and leaves the polar regions to go on all sorts of adventures. Eventually, he gets back home and is able to relate to his family and friends all the things that happened to him.
There is also 'Der Kleine Maulwurf' (The Little Mole) which is from Czech Republic, and this is about a little mole who has all sorts of adventures with everyday things like match sticks, and cotton balls.
So I guess those are the ones I like.