Agreed it is all about context, not like Piggy's "I gotta Pee" comment in MFS, she didn't NEED to say that for any reason, it didn't fit in. In this case, there is a context.
They do look a bit awkward though, i think its them having been dressed up in all the cutesy costumes that makes it...