Oh, ow.
If he actually said, as you posted, that he sees her as his wife and you as his partner in crime, there's your answer to everything right there.
Probably most of us have been through something similar. I know I have, any number of times, in various permutations.
And, when things...