Gonzo doesn't know Noah's name, the only thing he knows is that he has an ark. So he says "Mr. The Ark" to refer to him. When you really think about it, it doesn't make perfect logic, but you can figure that on the spur of the moment, Gonzo wasn't sitting there trying to figure out what would grammatically make sense. I think it was also more for a bit of humor too.