AndyWan Kenobi said:
Well, I guess I can kind of see what the fuss is about. It not exactly like making fun of Star Wars "geeks" (a group I definitely identify with). It's a little more touchy, because this is a group that is sensitive about maintaining their own identity and cultural heritage. At the same time, it's just a joke! I always like it when people have a good sense of humor about themselves and don't take themselves too seriously--that one older man who cracked up at everything Triumph said (even after the translator showed up) was okay by me.
Well, they were taking pot-shots at Toronto and the rest of the country and no one got upset. The whole thing has been blown out of proportion - many media reports claimed the audience was booing Quebec. They weren't. They were booing separtists which is entirely different.
It was also funny how ignorant Robert Smigel is - Triumph was dressed up like a Parisian (beret, striped shirt, etc.), which is completely different from a Quebecer. A lot of his insults were actually based on stereotypes of France, not Quebec. He also used a few French terms incorrectly.
I thought the segment was fairly tame by Triumph's standards.