You're both right actually. In the original trilogy and Episode II, Anthony Daniels is inside the costume. In Episode I, because he's still naked and see-through and whatnot, he was operated by puppeteers (Daniels part-time, and others) in a green suit in front of a green screen. Much the way...