Questions about anything

Oscarfan

Well-Known Member
Joined
May 2, 2008
Messages
7,604
Reaction score
3,949
(Just something I caught on Twitter)
If Buzz Light Year speaks Spanish in Toy Story 3, does he speak english in the Spanish version?
Well, his mannarisms (like the dance and such) wouldn't make sense if he spoke English.
 

Hayley B

Well-Known Member
Joined
Apr 6, 2012
Messages
821
Reaction score
283
A Disney fan from my Facebook answered and said "No, he speaks Spanish, but more formally. The audience is aware the characters are American."
 

HeyButtahfly

Well-Known Member
Joined
May 5, 2007
Messages
507
Reaction score
205
Disney movies definitely seem to lose something in other languages, especially more recent ones like Pixar -- I watched Finding Nemo in Spanish once and (for example) the sea turtle scene wasn't nearly as funny. It was just a monotone voice speaking the lines rather than the "DUUUDE!" surfer persona.
 

D'Snowth

Well-Known Member
Joined
Aug 8, 2003
Messages
40,651
Reaction score
12,811
Do restaurants IRL make you wash dishes if you forget your money, or can't pay the bill?
 

charlietheowl

Well-Known Member
Joined
Sep 29, 2011
Messages
2,752
Reaction score
1,809
I hear they take your hubcaps! :concern:

But seriously, I'm not sure what they would do. I can't imagine they would make people wash dished because they are already paying people to do that, and bringing people in the back would only make those people have nothing to do, and you'd lose money either way.
 

newsmanfan

Well-Known Member
Joined
Apr 5, 2011
Messages
2,927
Reaction score
1,663
------------
I'm sure these days they just call the cops and have you arrested. It's a mean world, small fry...

--------------
 

Sgt Floyd

Well-Known Member
Joined
Feb 5, 2006
Messages
27,875
Reaction score
2,542
Hurting others either physically or mentally for your own enjoyment...basically

or getting the enjoyment out of someone else's suffering
 
Top