Dubbed for Shalom Sesame?

[Tim Kelly]

This clip looks ancient (1969), but I can't tell if it was dubbed or is an original segment for Shalom Sesame:

http://www.youtube.com/watch?v=YwEhPAFsmxY

My guess is the former. Anyone?

 

[Giar Fraggle]

Well, considering Shalom Sesame started production in 1986, an original segment from 1969 would really be something.

You're right--it was dubbed. Here's more information about the sketch (by the way, excellent guessing on the date):

http://muppet.wikia.com/wiki/Here_and_There