- Joined
- Jul 12, 2002
- Messages
- 31,305
- Reaction score
- 2,947
Heh... Anytime Snowth.
And Drtooth, "puerco" means pig only in slang terms, sort of similar to "jerk" or "slob" or with enough strength behind it, "disgusting" or "revolting".
And before you ask... I think a suitable translation of HBO's Crashbox's The Revolting Slob, though not literally exact would be something along the lines of "¡Que puerco!" or "¡Que Asco!"
And Drtooth, "puerco" means pig only in slang terms, sort of similar to "jerk" or "slob" or with enough strength behind it, "disgusting" or "revolting".
And before you ask... I think a suitable translation of HBO's Crashbox's The Revolting Slob, though not literally exact would be something along the lines of "¡Que puerco!" or "¡Que Asco!"