• Welcome to the Muppet Central Forum!
    You are viewing our forum as a guest. Join our free community to post topics and start private conversations. Please contact us if you need help.
  • Sesame Street Season 55
    Sesame Street Season 55 has premiered on Max with new episodes each Thursday. Watch and let us know your thoughts.
  • Jim Henson Idea Man
    Remember the life. Honor the legacy. Inspire your soul. The new Jim Henson documentary "Idea Man" is now streaming exclusively on Disney+.
  • Back to the Rock Season 2
    Fraggle Rock Back to the Rock Season 2 has premiered on AppleTV+. Watch the anticipated new season and let us know your thoughts.
  • Bear arrives on Disney+
    The beloved series has been off the air for the past 15 years. Now all four seasons are finally available for a whole new generation.
  • Sam and Friends Book
    Read our review of the long-awaited book, "Sam and Friends - The Story of Jim Henson's First Television Show" by Muppet Historian Craig Shemin.

Subtitles for Muppets Tonight

Sepulturalex

Member
Joined
Sep 28, 2005
Messages
5
Reaction score
0
Hello!
I need english subtitles for muppet show and Muppets Tonight to understand each joke for sure. Can someone help me?
Are subtitles available on the web?
 

anythingmuppet

Well-Known Member
Joined
Aug 24, 2005
Messages
1,547
Reaction score
4
Well, I know that there are no captions in computer files that are customly downloaded ( but the Prince episode of MT has Dutch subtitles I think ( not sure if they are Dutch or not ) but that won't do you any good if you dont understand the language :smile: )
 

Sepulturalex

Member
Joined
Sep 28, 2005
Messages
5
Reaction score
0
I undersrand english pretty good, but I understand 80% of speech, I wanna understand each joke for sure.
 

pollick529

Well-Known Member
Joined
Nov 4, 2003
Messages
186
Reaction score
1
Then watch the episodes that have the original English tracks. Maybe that'll help you understand the jokes. :smile:
 

Sepulturalex

Member
Joined
Sep 28, 2005
Messages
5
Reaction score
0
I watch the episodes with english track, but i cant understand for example the voice of Bobo
 

MrsPepper

Well-Known Member
Joined
Dec 23, 2004
Messages
4,333
Reaction score
75
Oh I see, because of his voice. Well the only thing I think you could do is have someone transcribe it for you, or if there are scripts somewhere, get those somehow. There isn't a technical way, someone would have to do it for you.
 
Top