Thanks. I've had it in the back of my mind that Red would not want to let pregnancy slow her down. Oh, she wouldn't do anything super-risky...but she's pretty close to full term, and her balance is way off. If she tried to skate she'd fall over, and Gobo knows it. Red's used to taking pratfalls, but there's no sense in taking any risks now, is there? That Red puts up with these restrictions shows that she agrees. Grudgingly.
Based on Mokey's experiences, Red expects to be up and playing rock hockey in a week or two. After all, she's strong and she heals fast; If Mokey's back in action after only a few days, this ought to be a piece of cake for Red!
Right?
Out of curiosity, at what point in the story did it become obvious that Red is pregnant? I wasn't trying to be obvious, but I wasn't exactly concealing it either.