Here's how the Henson Co. could "integrate" alternalte languages, alternate Doc segments etc...
DVDs have the capability to have multiple language tracks on the disk - in fact, most movies in the US have at least English and either Spanish or French as alternate audio tracks.
This ability would fit great with the format of Fraggle Rock - the video part is the same, just alternate dubs of the audio.
Another feature that DVDs have is called "seamless branching" - This means that the DVD can - based on various options like parent control ratings, or choices made at the main menu - automatically substitute scenes "on the fly" - for example:
0:00 - 15:03 - main film
at 15:03, the film will automatically branch to version "A" or version "B" depending on the options chosen at the main menu and will continue on until the end, at which time, the main film will resume. This is not used very often, in fact, only one DVD I have seen has this feature, and it was a horror movie that let you choose how scary it was.
Again, this fits in well because in Fraggle Rock, the cave scenes were the same, it was only the "Doc" and "outer space" scenes that were different.
It's almost as if DVDs were DESIGNED for Fraggle Rock! And, knowing Henson, the menus would be just as good as the actual show!
-Rick "Wembley" Miller (Yes... I'm baaaaaaaaack!)
..."You can NOT leave the magic!"