Lemme straighten ya out, Nate...
Actually, Jerry had nothin' in that episode of TMS to do at all, quietly got up, threw his script in the trash can, and walked out.
But Jim didn't "reem him out" as you said. He called Jerry into his office later, and said quietly: "Don't you ever do that...