International skits on Youtube...

[muppet_dk]

I'd love to see more Scandinavian-language stuff myself; if you've got any, please feel free to post it when you can.

I do have some more stuff, but what I don't have is time to digitize it.

 

[BeckyDR]

I have a lot of international clips on my favorites page; I can link them here if you want

 

[Erine81981]

I have a lot of international clips on my favorites page; I can link them here if you want

That would be awsome. I wouldn't mind watching other SS skits from other countries.

 

[BeckyDR]

http://www.youtube.com/watch?v=1ZCm0X2MrqY Pinball Count -- 12 (Russian)
http://www.youtube.com/watch?v=C7PO6-Zf7X8 Pinball Count (Turkish)
http://www.youtube.com/watch?v=-2xgjox3qzU Little Jerry and the Monotones -- Mad (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=N_PuE7L-zqU Bert and Ernie -- Dance myself to sleep (Turkish)
http://www.youtube.com/watch?v=iDgfKRpIAOA Billy Idle -- Rebel L (German)
http://www.youtube.com/watch?v=WpdyGw-HeyY 9 Cats (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=06y959LD-BU Little Chrissy and the Alphabeats -- Count it Higher (German)
http://www.youtube.com/watch?v=Gv8bciErBjU Bert and Ernie (French)
http://www.youtube.com/watch?v=x7ak2jjomL0 Pinball Count (Swedish)
http://www.youtube.com/watch?v=sGDnKdrWoWA Bert and Ernie -- That's what friends are for (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=0GHxwnNEZaE Ernie's ABC story (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=MX5AZQcZRt8 Twiddlebugs try to stay dry (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=m2dZfMm6Lh4 Kermit/Cookie rectangle lesson (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=pvyokw2dYEY Ernie/Sherlock Hemlock solve a mystery (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=5BkJpxM7iQ8 Subway! (Dutch)
http://www.youtube.com/watch?v=1OQ0oVgN_Pw 10 Commandments of Health (Dutch)
http://www.youtube.com/watch?v=M5qdeKP3CLI Ernie and Bert at the movies (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=YdOOrJtksJU Country Fiddler 3 (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=WCdpjOEQ2Fo Count's first day at school (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=a80bHUjpPpE Alligator King (Hebrew)
http://www.youtube.com/watch?v=tUkJ_74xtF4 Grover -- Over/Under/Near/Far (Turkish?)
http://www.youtube.com/watch?v=Sy7jEiRycLs Grover -- Over/Under/Near/Far (Arabic)
http://www.youtube.com/watch?v=rtS7VA9tOIY Grover and Fat Blue -- the "go away" song (Spanish)
http://www.youtube.com/watch?v=4f-CkX97FPY Three Little Pigs (Portuguese)

 

[ISNorden]

That Pinball Count #10 was actually in Norwegian, but any Scandinavian Sesame material is likely to end up on my favorites list just the same--many thanks!

 

[ISNorden]

And speaking of Sesame Street in Norwegian...

One of my subscriptions (a user named "barndomsminner", which means "childhood memories") has a TON of clips from Norwegian kids' shows. About a third of those are from Sesame Street; he (she?) seems especially fond of dubbed Bert and Ernie clips.

Besides the Muppet dubs, I found a few more 1970s animations that made it to Norway's version of Sesame Street in the 90s. Here are some you might recognize:

Counting 1-10 and back...with a few problems (I haven't seen the English version in years....)

Numbers 1-20 on a boat

Rube Goldberg alphabet (I'm surprised to see this one dubbed, since Norwegian has 29 letters in its alphabet!)

An assortment of kidvid clips from various shows, which includes the opera-singing orange (beginning at time marker 2:47). Wonder how children over there reacted?

 

[Drtooth]

a full 9 minutes of Sesam Stasjon

 

[Erine81981]

Here are the ones i'm enjoying alot of. Sesamstraat street scenes and skits.

Here's is 9 minutes of Sesamstraat episode. 1996

Here's another Sesamstraat for 7 minutes from which it aired Januray 27 of 1992

Here's part 2 of Sesamstraat Januray 27 of 1992 (it's kinda messed up in parts)

 

[Drtooth]

8 minutes of susama Sokagi

And Mumford is referred to as Mahmoot (or Mahmood).

 

[Oscarfan]

A whole Sesamstaat special.