• Welcome to the Muppet Central Forum!
    You are viewing our forum as a guest. Join our free community to post topics and start private conversations. Please contact us if you need help.
  • The Muppet Show
    The must-see event of the year is here! Let us know your review of The Muppet Show special starring Sabrina Carpenter now streaming on Disney+.
  • Sesame Street Classics on YouTube
    Full episodes of classic Sesame Street have arrived on YouTube. See the latest releases and join the discussion.
  • Sesame Street debuts on Netflix
    Sesame Street Season 56 has premiered on Netflix and PBS. Let us know your thoughts on the anticipated season.
  • Back to the Rock Season 2
    Fraggle Rock Back to the Rock Season 2 has premiered on AppleTV+. Watch the anticipated new season and let us know your thoughts.
  • Sam and Friends Book
    Read our review of the long-awaited book, "Sam and Friends - The Story of Jim Henson's First Television Show" by Muppet Historian Craig Shemin.
  • Jim Henson Idea Man
    Remember the life. Honor the legacy. Inspire your soul. The new Jim Henson documentary "Idea Man" is now streaming exclusively on Disney+.
  • Bear arrives on Disney+
    The beloved series has been off the air for the past 15 years. Now all four seasons are finally available for a whole new generation.

International skits on Youtube...

Oscarfan

Well-Known Member
Joined
May 2, 2008
Messages
7,530
Reaction score
3,961
So this user has uploaded pretty much the entire run of Rechov Sumsum, but they also have something totally neat - the Israeli version of the "Shalom Sesame" videos, which just dub everything in Hebrew and kind of rending the whole point void:

 

MikaelaMuppet

Well-Known Member
Joined
Apr 28, 2013
Messages
10,591
Reaction score
3,117
So this user has uploaded pretty much the entire run of Rechov Sumsum, but they also have something totally neat - the Israeli version of the "Shalom Sesame" videos, which just dub everything in Hebrew and kind of rending the whole point void:

Looks like this is the premiere episode as well.
 

ISNorden

Well-Known Member
Joined
Feb 18, 2006
Messages
1,300
Reaction score
55
Odd-but-relevant questions about what happened to a certain letter song in Sweden:

I heard that "Two G Sounds" was adapted for the Swedish co-production of Sesame Street (because Swedish, like English, also pronounces G differently depending on the next sound in a syllable). To any Nordic viewers who've heard the dubbed version:

  1. What did the writers call the boy singing with Grover? Göran (a parallel to "George" which keeps the soft G), or some other suitable name?
  2. What were some of the Swedish words that Grover and George used to illustrate hard vs. soft G? Grover being his usual self, it would surprise me if the translators didn't include the words gullig (cute/sweet) and gosig (cuddly) on the hard-G list.
 
Top