Considering the show's home country is the UK, which once called a certain cartoon series "Teenage Mutant Hero Turtles" and had issue with "hit your self in the crotch" sticks, but not "stabby stabby" weapons, I can totally see where that level of hypocritical censorship comes in. To this day, I'm still confounded how "The Fraud" was able to get the ending it did and hasn't been been pulled from rotation. Heck, just hearing Mr. Brown say he was going to blow up the school made me fall out of my chair, shouting "How did that get by the network?"
Then again, as a huge Ultimate Muscle fan, I love how they couldn't say a character died (and they gave it the most over the top passive aggressive translation possible), but they made insanely inappropriate innuendos. ("We can have a foursome...for golf" and my favorite "There's something that got into the Kid. And I know it isn't steroids because his urine came back clean.")
Then again, as a huge Ultimate Muscle fan, I love how they couldn't say a character died (and they gave it the most over the top passive aggressive translation possible), but they made insanely inappropriate innuendos. ("We can have a foursome...for golf" and my favorite "There's something that got into the Kid. And I know it isn't steroids because his urine came back clean.")