What happened was, his rubber duckie was in the repair shop being fixed, but he was very upset that he couldn't have it, and then he saw the sign that said, "cerrado", which he thought was the name of the repair shop. Then the mice explain to him that it actually means "closed" in Spanish, and then he gets even more upset, because the rubber duckie is inside. When the repair woman comes, she says that she won't have it ready until Thursday.