New Sesamstrasse Episode Alert

TotallySpiesFan

Well-Known Member
Joined
Jan 2, 2005
Messages
1,445
Reaction score
87
Starting this Friday on NDR, they're going to air episode 2260 of "Sesamstrasse". Here's an info on this episode, although it's in German only.

Ernie räumt die Wohnung auf und das Krümelmonster hilft ihm beim Sortieren von Schuhen, Handschuhen und - Keksen. Kermit singt das Afrika-Alphabet und ein Krake ersetzt eine komplette Musikkapelle. Mary Schief, die Schafdiva, zeigt Oskar, wie wunderbar wütend sie werden kann. Mit welchen verschiedenen Klingeln wir es täglich zu tun haben, wird in einem Lied erzählt.

Can someone translate this in English?
 

Dantecat

Well-Known Member
Joined
Nov 9, 2003
Messages
1,752
Reaction score
17
So,What muppet skits you'll get on that episode?
 

GelflingWaldo

Well-Known Member
Joined
Jun 24, 2004
Messages
1,553
Reaction score
9
TotallySpiesFan said:
Ernie räumt die Wohnung auf und das Krümelmonster hilft ihm beim Sortieren von Schuhen, Handschuhen und - Keksen. Kermit singt das Afrika-Alphabet und ein Krake ersetzt eine komplette Musikkapelle. Mary Schief, die Schafdiva, zeigt Oskar, wie wunderbar wütend sie werden kann. Mit "welchen verschiedenen Klingeln wir es täglich zu tun haben" wird in einem Lied erzählt.

Can someone translate this in English?
Here a translation of the text, the things in red were unable to be translated.

Ernie clears up the house with the help of Cookie Monster who sorts shoes, gloves and cookies. Kermit sings the Africa alphabet and a Krake replaces a complete band. Mary Schief, the Schafdiva, shows Oscar, how marvelously furious she can become. With "welchen verschiedenen Klingeln wir es täglich zu tun haben" told in a song.
 

Whatever

Well-Known Member
Joined
Sep 30, 2003
Messages
2,968
Reaction score
20
Ernie clears up the house with the help of Cookie Monster who sorts shoes, gloves and cookies. Kermit sings the Africa alphabet and an octopus replaces a complete band. Mary Crooked, the diva of sheep, shows Oscar, how marvelously furious she can become. With "what sounds we hear everyday" told in a song.
 

Dantecat

Well-Known Member
Joined
Nov 9, 2003
Messages
1,752
Reaction score
17
So,What muppet skits are really really really on that episode???

Thanks again! :wink:
 

TotallySpiesFan

Well-Known Member
Joined
Jan 2, 2005
Messages
1,445
Reaction score
87
Kermit and others sing "African Alphabet" (1987)
An AM boy and others sing "Listen to the Bells" (1983)
 

Whatever

Well-Known Member
Joined
Sep 30, 2003
Messages
2,968
Reaction score
20
TotallySpiesFan said:
Actually it's Meryl Sheep.
In that case someone typed the description wrong. Schief means crooked, Schaf means sheep.
 
Top